"Robopop" February 2001 Article Translation

[bananaeconomics]

This is a translation of a really good, fairly long article from Les Inrocks, right before the release of Discovery. Discussion covers Homework, Discovery, as well as pre-Homework youthful timez.

Again, my French isn't perfect, but it's doable. I also only translated the interview itself, not the intro.

Here's the original French for those interested: http://www.lesinrocks.com/musique/mu...-punk-robopop/

And here's the translation's link (.rtf): http://www.sendspace.com/file/6k0m2h

I'm working on another, shorter article from around Homework's release. I'll post it soon enough.

[rfrlyeah]

Please reupload the translation! Will appreciate it

[rustypolished]

D: Can you re-upload the translation maybe?

[bananaeconomics]

Sorry, I didn't see that someone asked for it in October D:

http://www.sendspace.com/file/k1ip61

[rustypolished]

Sorry, I didn't see that someone asked for it in October D:

http://www.sendspace.com/file/k1ip61

You're the best! <3

[elgeekadora]

T: I was in college studying sociology, linguistics and ethnology and I was thinking about going into film. Guy-Manuel had also just graduated and was working in illustration.

That is something I never knew about them! Sociology's a fun subject.



Thnx Banana, your the best!! ^_^

[ifcwdjd]

That is something I never knew about them! Sociology's a fun subject.



Thnx Banana, your the best!! ^_^

Yeah, Thomas went to Nanterre and got a degree in sociology & linguistics. He applied to film school but didn't get accepted. I'm not sure if Guy-Man went to college: he was accepted to art school, but decided not to go and got a job doing illustrations for magazines.